3FR'den DBK'ya Dönüştürücü

DBK, teknik dokümantasyon için XML (ve başlangıçta SGML) ile tanımlanmış anlamsal bir işaretleme dili olan DocBook ile ilişkili bir dosya uzantısıdır. DocBook, 1991 civarında HaL Computer Systems ve O'Reilly & Associates tarafından oluşturulmuş, daha sonra OASIS DocBook Teknik Komitesi tarafından sürdürülmüştür. Söz varlığı, kitaplar, makaleler, referans sayfaları ve teknik kılavuzlar için özel olarak tasarlanmış 400'den fazla öğe türü sunar — yapısal öğeler (book, chapter, section, appendix), blok öğeleri (para, programlisting, table, figure) ve satır içi öğeler (emphasis, filename, command, classname) dahil. Yazarlar, görünüm yerine anlama odaklanarak içerik oluşturur; ayrı stil dosyaları DocBook kaynağını HTML, PDF, EPUB ve man sayfaları gibi çıktı formatlarına dönüştürür. En önemli avantajı içerik ve sunumun kesin olarak ayrılmasıdır — tek bir DocBook kaynak belgesi, herhangi bir içerik tekrarı olmaksızın farklı dönüşüm ardışık düzenleri aracılığıyla basılı bir kitap, bir web sitesi, bir e-kitap ve Unix man sayfaları üretebilir. Zengin anlamsal söz varlığı bir diğer güçlü yöndür: <command>, <filename> ve <errorcode> gibi öğeler kesin anlam taşıdığından, araç zincirleri teknik içeriği genel işaretlemenin yapamayacağı şekillerde dizinleyebilir, çapraz referans verebilir ve doğrulayabilir. DocBook, Linux çekirdek belgeleri, GNOME, KDE ve FreeBSD gibi büyük açık kaynak projeleri tarafından resmi dokümantasyonları için benimsenmiştir ve tek kaynaklı teknik yayıncılığın standardı olmaya devam etmektedir.